Устный и письменный переводы

В компании работает более 2000 переводчиков, редакторов, лингвистов, выполняющих переводы с 77 языков мира, более чем в 50 отраслях. Система менеджмента качества компании сертифицирована на соответствие международному стандарту ISO 9001:2000.
В состав холдинга ЭГО Транслейтинг входит компания «ЭГО Транслейтинг СБ», специально созданная для работы с документацией, содержащей государственную тайну. На сегодняшний день мы – единственная переводческая компания в России, обладающая оборудованным помещением, техникой и программным обеспечением, аттестованными на соответствие требованиям Федеральной службы безопасности и Федеральной службы по техническому и экспертному контролю.

Ключевые компетенции компании – авиастроение; авиакосмические и ракетные технологии; судостроение; системы ПВО; РЛС; вооружение; машиностроение; приборостроение; навигация и связь; автоматика; энергетика; нефтегазовая отрасль; химия; информационные технологии и телекоммуникации.
Основные преимущества компании – огромный опыт работы, понимание требований к переводу различной документации, отлаженная система взаимодействия с клиентами, использование современных технологий перевода и управления проектами.
Компания применяет современные технологии памяти перевода — системы Translation Memory (Trados и Transit), что позволяет обеспечивать стилистическое и терминологическое единство переводных документов заказчика.